Kad ovako nesto procitam, pitam se postoji li iko pametan, normalan da zabrani trovanje djece ovakvim slikovnicama.
Sve mi se cesce cini da je logika "cim, cim gore - tim , tim bolje" definitvno pobijedila i da se nece lako promijenitii.
*******************
NA KIOSCIMA u Bosni i Hercegovini pojavila se slikovnica koja je šokirala javnost.
Prema pisanju portala Radio Sarajevo slikovnica "Benko i Zenko" izdanje je izdavačko-grafičke kuće Planjax iz Tešnja, njezin je autor Bajruzin Hajro Planjac, urednik Ramiz Brkić, a u njoj djeca mogu pročitati niz rečenica koje nikako nisu primjerene njihovu uzrastu.
Naime, u "horor-slikovnici" može se pročitati:
"Svu vašu stariju braću i sestre gazda je prodao pred maj i svi su zaklani, oguljeni i stavljeni na ražanj, to jest nabijeni na kolac i dugo, dugo okretani i pečeni na užarenoj vatri. Poslije vas poguzije pojedu, a kosti ponesu psima da se i oni zaslade."
"Ne mogu, Rile, tako mi Boga! Ovog ne mogu zaklati. On me čitavo vrijeme gleda. On ima sjaj očiju isti kao moj pokojni sin kog je zgazio auto dok se vraćao iz škole."
"Vidio sam krv i Zenkino tijelo, oguljeno kako visi na drvetu. Kasapin Piksi me čudno gledao vršeći pripremu za klanje".
Prema pisanju portala Radio Sarajevo slikovnica "Benko i Zenko" izdanje je izdavačko-grafičke kuće Planjax iz Tešnja, njezin je autor Bajruzin Hajro Planjac, urednik Ramiz Brkić, a u njoj djeca mogu pročitati niz rečenica koje nikako nisu primjerene njihovu uzrastu.
Naime, u "horor-slikovnici" može se pročitati:
"Svu vašu stariju braću i sestre gazda je prodao pred maj i svi su zaklani, oguljeni i stavljeni na ražanj, to jest nabijeni na kolac i dugo, dugo okretani i pečeni na užarenoj vatri. Poslije vas poguzije pojedu, a kosti ponesu psima da se i oni zaslade."
"Ne mogu, Rile, tako mi Boga! Ovog ne mogu zaklati. On me čitavo vrijeme gleda. On ima sjaj očiju isti kao moj pokojni sin kog je zgazio auto dok se vraćao iz škole."
"Vidio sam krv i Zenkino tijelo, oguljeno kako visi na drvetu. Kasapin Piksi me čudno gledao vršeći pripremu za klanje".
Autor slikovnice za pressrs.ba izjavio je: "Slažem se da u slikovnici možda ima pojedinih opisa koji su malo preagresivni za djecu, ali je priča o "Benki i Zenki" izdana u okviru moje knjige "Vuk dobrivuk", koja je namjenjena omladini. Uostalom, djeci je potrebno prikazivati stvarnost onakvom kakva jest, umjesto da ih držimo u neznanju. Moju slikovnicu je prije štampanja pregledalo desetak pedagoga, koji u njoj nisu našli ništa sporno".
Ovo je stvarno uzasno. Za koga je ovo smisljenjo i kakvi su ljudi na stranici koja pokazuje sve vrste autora.
ReplyDeleteSjecam se mozda je to bila prica u Sarajevu neke 1999 ili 2000 godine. Po gradu se prepricavala ali ne znam od koga i kada je potekla. Uglavnom ide ovako. "Pitao covjek ovcu. Mrzis li ti covjeka? Ovca je odgovorila. Ne mrzim. Kako ga ne mrzis, zaklao ti je i pojeo roditelje , sestre, bracu. Zasto ga ne mrzis ? Zato sto mene ne dira kad pasem travu.
To je nekako pocelo sa ravnodusnoscu ljudi koji su sve sto se u Bosni desavalo, a vec je pocinjala, gramzivost, korupcija i mito. To se sada vidi na svakom koraku. U velelepnim zdanjima u bjesnim kolima u ustedjevinama u stranim bankama.
I onda kao vrhunac svaga nesto ovako. Nevine djecje mozgove koji tek idu u zivot.
Ja nemam djece u skolama, pa ne znam kako se danas konzumira lektira, sta se gdje cita, i da li postoji STA JE PISAC ZELIO RECI.
Ovi ljudi koji su ovo pripremili i stampali nisu ni jedinicu zasluzili.
Kad bi ovo moglo da njih doci da li bi bili u stanju objasniti sta je pisac htjeo da kaze.
Pozdrav Saima